А фото в рубрике "Путешествие" чем от тревел-фото отличаются? Мы исходим из того, что в "Жанр" попадают непостановочные фото с участием людей, но на фото должна быть не просто бытовая жизнь, а что-то еще, какая-то магия момента. На данном фото она присутствует.

Можно и в "путешествие" - это всё лучше, чем жанр "жанр" :) Кстати про бытовую жизнь; в живописи есть традиция называть картины жанровыми именно тогда, когда на них изображены бытовые сцены, но Вы как раз пишите, что не должно быть просто бытовой жизни :) Может, Вы сейчас подали хорошую мысль, дать название новому разделу "Магия момента"! А так слово "жанр" слишком всеобъемлющие, поэтому оно и требует дополнения, неважно в какой области: литературы, вокального искусства или искусства изобразительного.
Словарь методических терминов
ЖАНР (от фр. genre – род, вид). 1. Литературный, исторически сложившийся тип литературного произведения (роман, поэма, комедия). 2. Разновидность речи, определяемая условиями ее употребления. На занятиях по языку учащиеся знакомятся с литературным, газетно-публицистическим, ораторским и другими жанрами.